# Zakończenie pracy

Data: 2026-10-04

Odczytano katalog notki i potwierdzono, że praca nad porównaniem drzeworytów jest zamknięta.

Wniosek z 2026-09-29 pozostaje aktualny: czeskie wydanie Severina z 1537 roku pokazuje już wariant zmieniony / ocenzurowany. Ingerencja w drzeworyty nie zaczyna się dopiero w Biblii Leopolity z 1561 roku. Wydanie Melantricha i Netolickiego z 1549 roku kontynuuje ten zmieniony wariant.

Porównywane sceny: Ap 11 (dwaj świadkowie), Ap 16 (siedem czasz), Ap 17 (niewiasta na bestii). Ogniwo pośrednie między Biblią Lutra 1534 a Biblią Leopolity 1561 to Biblia Severinova (Praga, 1537) i Biblia Melantrichova-Netolickiego (Praga, 1549).

Nowe materiały nie zostały dodane. Katalog pozostaje w stanie z 2026-09-29.