13 marca 2026 (piątek), 10:19:19

Pan prezydent nie podpisał

Zainspirowany Majakowskim napisałem wiersz. Najpierw samemu a potem pomogła mi maszyna GPT.

как это возможно — скажи мне, мир?		jak to możliwe —powiedz mi, świecie?
одно и то же событие —		jedno i to samo wydarzenie —
а люди как континенты разошлись.		a ludzie jak kontynenty rozsunęli się.
одни —вздохнули:спаслось!		jedni —odetchnęli:uratowane!
другие —руки в пустоту: пропало…		inni —ręce w pustkę: przepadło…
та же секунда, тот же воздух, та же новость		ta sama sekunda, to samo powietrze, ta sama wiadomość
а в одном сердце — свет.		a w jednym sercu — światło.
в другом — обвал.		w drugim — osuwisko.
и стоюмежду ними		i stojęmiędzy nimi
как вопросительный знак вбитый в землю.		jak znak zapytania wbity w ziemię.

Inspiracja też dotycztyła światopoglądu, bo jak się pyta świat to nie wiadomo, ale jak się spyta Boga to jeet odpowiedź - w Rz 1:18nn