Słowo kluczowe: ubg
Która Biblia jest najlepsza
Pytanie jakie zadał mi Andrzej na jakimś komunikatorze jest typowe, często muszę na takie pytania odpowiadać, więc co jakiś czas (co 10 lat) piszę odpowiedź, bo co 10 lat jest nieco inna. Teraz też na...
Błędy Uwspółcześnionej Biblii Gdańskiej (Błędy UBG)
Uwagi: ta notka żyje, ciągle do niej coś dopisuję, dlatego ważne są kolejne wersje. osobiście uważam, że UBG to bardzo dobre, ważne, i cenne dla kościoła w Polsce dzieło. ekipie z Torunia wielki s...
List do Efezjan - pliki doc do drukowania
Zachowuję sobie aby mieć łatwość drukowania do pracy. Wersja audio - mam dwa różne nagrania UBG, oba sygnowane przez Fundację wrota nadziei. Wersja 1 - UBG List do Efezjan Wersja 2 - List do Ef...
Imię Boże w UBG
Ciekawostka na którą zwrócił uwagę mi brat @Adam z Przygłowa. Otóż twórcy UBG, w dwóch miejscach w Izajaszu wstawili imię Boga, w miejsce, gdzie w starych wydaniach (sprawdziłem pierwsze 1632 i jedn...
Biblia po polsku - co mam sobie kupić, co wypada mieć?
Często kupuję, często też pytają mnie o to co sobie kupić - spisuję więc praktyczną wiedzę na ten temat ale wcześniej zachęcam do poznania charakterystyk polskich przekładów, o których napisałem nieco...
Polskie przekłady Biblii - praktyczne streszczenie
#0. Ponieważ często pytają mnie o polskie przekłady Biblii (pewnie sprawiam wrażenie jakobym się na tym znał) wpisałem sobie odpowiedź, aby raz na dziś mieć to napisane i jak ktoś pyta to mu przeczyta...
Nestle Aland a Textus Receptus w wykładzie Fabiana +dopiski
Przykłady różnic w tłumaczeniach polskich NT pomiędzy przekładami opartymi na Nestle-Alandzie i Textus Receptus podane przez Fabiana w wykładzie: Jak, z czego i dlaczego czytać Nowe Przymierze? (wp...
Cztery rzeczy, które Bóg chce Ci powiedzieć
W darmowym wydaniu UBG znajduję z przodu taki oto tekst: Cztery rzeczy, które Bóg chce Ci powiedzieć 1. Potrzebujesz zbawienia Jak jest napisane: Nie ma sprawiedliwego, ani jednego. Rz 3,10 Ws...
List do Filipian (ubg)
List apostoła Pawła do Filipian 1 (1) Paweł i Tymoteusz, słudzy Jezusa Chrystusa, do wszystkich świętych w Chrystusie Jezusie, którzy są w Filippi, wraz z biskupami i diakonami. Łaska wam i pokój o...
Brzemmienna czy w ciąży
Dziś sprawdziłem jak słowa "γαστρι εχουσα" opisującą najważniejszą dla losów świata ciążę przełożyli na polski polscy tłumacze Nowego Testam...
Czcionki w Biblii UBG
Dla UBG zostały przygotowane specjalne, bardzo ładne czcionki. Zachowuję je sobie, bo mogą się przydać. zachowuje jako ZIP i rozpakuję je też i wyświetlam aby było wiadomo o co chodzi. Są plik...