O boskości Jezusa

O boskości Jezusa w Rz 9:5 ładnie napisano a Świadkowie Jehowy w swoim tłumaczeniu to przekręcają. Oto zestawienie kluczowych polskich przekładów i przekładu Nowego Świata:

• ubg: z których według ciała pochodzi Chrystus, który jest nad wszystkimi, Bóg błogosławiony na wieki. 
• bw:  z których pochodzi Chrystus według ciała; Ten jest ponad wszystkim, Bóg błogosławiony na wieki.
• bt:  z nich również jest Chrystus według ciała, Ten, który jest ponad wszystkim, Bóg błogosławiony na wieki.
• pnś: z których Chrystus wywodzi się według ciała: Bóg, który jest nad wszystkim, niech będzie błogosławiony na wieki.

Kategorie: biblia, _blog

Słowa kluczowe: rz 9:5; boskość jezusa, świadkowie jehowy

Komentarze: (0)