Chiazm - wyjaśnienie
Chcąc być bardziej czytelny, na szybo przytaczam moje rozumienie słowa chiazm.
Chiazm to forma literacka używana w literaturze semickiej polegająca na układaniu się rymu w sekwencje A, B, C, D .... D, C, B, A; ważne przy tym jest, że rymowanie rozumiane jest jako rymowanie myśli, idei czy obrazów a nie jak w poezji europejskiej rymowanie dźwięków poprzez nadanie wypowiedzi tempa czy też umiejętny dobór końcówek.
Może to określenie nie jest najlepsze, może kiedyś ktoś powie mi jak mogę je zmienić, poprawić, ulepszyć ale na dziś musi wystarczyć.
I jeszcze coś.
- Chiazmy spotyka się nie tylko w literaturze semickiej. Obecne są też w starożytnej literaturze greckiej, a zasada rymowania myśli obecna jest praktycznie we wszystkich kulturach wschodu. Ponoć ułatwiało to zapamiętywanie - i pewnie coś w tym jest, bo nasze rymowanki też się zapamiętuje łatwiej niż prozę.
- Chiazmy często spotyka się w Biblii. Wyłuskanie ich znacznie ułatwia zrozumienie tekstu. Przykłady:
- Chiazm w Ewangelii Mateusza 7:6 (notka z 30 listopada 2003)
- Chiazm w prologu Ewangelii Jana (list do Arka, 4 listopad 2002)
- Chiazm w Rz 10.9n (notka z 25 lutego 2004)
- Chiazm u Jana - nowsza (dopisek), i pewnie lepsza notka o tym chiazmie w prologu ewangelii Jana
- dopisek (2018): pojawiła się notka - Chiazm u Jana, podejście kolejne, na tekście UBG, w ramach SA1
Przy okazji, aby było jeszcze śmieszniej:
Limeryk to forma literacka, w której rymuje się tak: A, A, B, B, A a do tego ma być śmiesznie i ma w pierwszej linijce być nazwa geograficzna.
Oto jeden z moich ulubionych limeryków lekko-zawodowych, napisanych przez A.
Pewien rybak znad Ładogi
Skorzystał raz z prawa drogi.
W rok zbudował sieć światłowodów
i to bez żadnych korowodów
choć był przecież bardzo ubogi.
Zapraszam na www.limeryki.pl oraz na https://biblia.apologetyka.com/read lub www.biblia.net.pl
Kategorie: Biblia, _blog
Słowa kluczowe: chiazm, Biblia
Komentarze: (7)
w34 -> marekm, February 27, 2004 13:36 Skomentuj komentarz
Definicja według limeryki.pl
limeryk (ang. limerick, od angielskiej nazwy miasta Luimneach w Irlandii) - gatunek poezji humorystycznej, wywodzący się z angielskiego folkloru: zabawny utwór epigramatyczny, w którym treści groteskowe i pure nonsense rodzą się z dziwacznych rymów, gry słów, kalamburu czy paronomazji; złożony z 5 wersów o porządku rymów aabba.
Wniosek: Wg tej definicji, ten wiersz Marianowicza jest limerykiem.
Według Kopaliśnkiego też jest.
A według mnie w pierwszym wersie powinna być nazwa geograficzna co czyni limeryk zabawniejszy, a sztukę jego tworzenia trudniejszą. Pan Antoni pisze świetne scenariusze, niezłe teksty, ale cóż - przecież każdy może mieć słabszy dzień.
* * * * * * * * *
Mamy więc już 3 definicje limeryków. Ciekawe czy teraz zadasz Kopalińskiemu pytanie: "skąd pan czerpie swoje definicje, czy sam je pan wymyśla?" albo "czy czasem z tym limerykiem to nie przekombinował pan?".
Wiem, że jest trudniej. Kopaliński nie udostępnił guzika "skomentuj". A ja dzięki tej dyskusji jestem bogadszy, bo wiem, że są limeryki wg. moje definicji i są limeryki nieco słabsze, ale takie, które też są nazywane limerykami.
marekm, February 27, 2004 12:26 Skomentuj komentarz
Raz pewien poeta -- chimeryk
napisał tragiczny limeryk,
Pytany o motyw
wyjaśnił: tęsknoty w
ten sposób wyrazić swej chce ryk.
Wedlug Twojej definicji to limerykiem nie jest - szkoda, ze sie sam ograniczasz ;)
A co do www.limeryki.pl to czytajac to co napisales bylem przekonany, ze tej strony nie znasz ale widze, ze znasz tylko tez nie jest dla Ciebie wyznacznikiem.
Żelazny, February 27, 2004 09:39 Skomentuj komentarz
Raz Wojtek z kraju nad Wisłą,
Miał bloga i sobie przysnął.
Na klawiaturę bezsenną,
Złożył swą głowę foremną.
Do rana napisał wszystko.
khan-goor, February 26, 2004 22:02 Skomentuj komentarz
codziennie przekonuje się jak głęboka jest moja niewiedza...
Elf Agata, February 26, 2004 12:07 Skomentuj komentarz
I znów przeczytałam Twoją notke i znów jestem mądrzejsza =)
Dzieuje i buziaki z Gdańska!
redakcja/wl, February 26, 2004 10:47 Skomentuj komentarz
no i są jeszcze lepieje, które mają suie do limeryków chyba mniej więcej tak, jak warcaby do szachów.
dzięki za wyjaśnienie znaczenia chiazmu, wiedziałem że je lubię, teraz wiem jak sie toto zwie...