Znani mi, i przydatni do rozumienia historii cesarze rzymscy (notatki)

Cesarze - to mój, subiektywny spis.  Więcej mam tu https://wojtek.pp.org.pl/31959_cesarze-rzymscy

Kategorie: historia, _blog, historia / notatka, notatka

Słowa kluczowe: historia, cesarze, rzym, imperium, juliusz cezar, neron, klaudiusz, konstantyn

Komentarze: (0)

Fajne procki do kupienia, bo Z-80 to już prehistoria

Mam potrzebę wyliczenia sobie nowych procesorów:

• Arduino -> procesor AVR, 8 bitowy 
  • mam wrażenie, ze to dużo szybszy ale jednak Z-80
•  STM32 w urządzeniu Flipper Zero -> ARM Cortex-M4 32-bit 64 MHz
•  RasberryPi
  • https://pl.wikipedia.org/wiki/Raspberry_Pi 
  • stare: ARM1176 700 MHz, 512MB RAM
  • nowe: 2,4 GHz quad-core Cortex-A76 (64-bit), RAM: 4 GB lub 8 GB
•  Synology DS-213+ co go mam od dawna jako MK-122
  • ma procesor+ qoriq/ppc32 -> to procesor ARM - nazywają to jakoś tak: Qoriq
  • problem: SyncThing na Synology DS213+ nie jest skompilowany więc nie potrafię zainstalować
  • https://en.wikipedia.org/wiki/QorIQ 

Kategorie: _blog, notatka, notatka / domowe it

Słowa kluczowe: arduino, linux, rasberypi, Flipper Zero, NFC, IRDA, Bluetooth

Komentarze: (0)

Moja ściąga do programów Microsoft Office (Word, Exel itp)

Word

• Pola
  • Włącz/wyłącz widoczność pól to Shift + F9 (w Macu jeszcze + Fn)
  • Przełączniki w {toc} czyli Spisie Treści
    • \n - pomija numer strony na której znajduje się wpis (??? nie działa)
    • \o "1-2" - poziomy spisu, tu 1 i 2 ale można dowolnie, bo np "|4|" to będzie tylko 4 (jak się to ma do \i ???)
    • \h 
    • \z
    • \u
    • opis tu :https://support.office.com/pl-pl/article/kody-pól-pole-toc-spis-treści-1f538bc4-60e6-4854-9f64-67754d78d05c?ui=pl-PL&rs=pl-PL&ad=PL 
  • Przełączniki w {index} - pola indeksów definiowanych przez {XE}
    • \f "nazwa" - nazwa indeksu jak się ma więcej niż jeden (ten sam przełącznik dać w definicji pola {XE}
    • \c "1" - liczba kolumn
    • \e "," - znak rozdzielający numer strony - jeżeli tabulator, to idzie do prawej i tam daje numer strony
    • Tu jest fajny opis pól: https://support.office.com/pl-pl/article/kody-pól-pole-index-adafcf4a-cb30-43f6-85c7-743da1635d9e?ui=pl-PL&rs=pl-PL&ad=PL 

Kategorie: _blog, notatka, it

Słowa kluczowe: word, exel, office, microsoft

Pliki

• Skróty-klawiaturowe-MS-Word.pdf

Komentarze: (0)

Błędy Uwspółcześnionej Biblii Gdańskiej (Błędy UBG)

Uwagi:

• ta notka żyje, ciągle do niej coś dopisuję, dlatego ważne są kolejne wersje.
• osobiście uważam, że UBG to bardzo dobre, ważne, i cenne dla kościoła w Polsce dzieło. ekipie z Torunia wielki szacunek za to.
• a tą notatkę sobie prowadzę aby wiedzieć, bo dobrze jest wiedzieć.

Niestety, Uwspółcześniona Biblia Gdańska przenosi błędy Biblii Gdańskiej. Wynotowuję sobie, te które już znalazłem. Może kiedyś zrobie sobie, dla siebie, swoje wydanie krytyczne :-)

#1. Mt 28:19 - nauczajcie czy czyńcie uczniami?

ubg: Idźcie więc i nauczajcie wszystkie narody, chrzcząc je w imię Ojca i Syna, i Ducha Świętego; (20) Ucząc je przestrzegać wszystkiego, co wam przykazałem.

eib: Idźcie więc i pozyskujcie uczniów pośród wszystkich narodów. Chrzcijcie ich w imię Ojca, Syna i Ducha Świętego (20) i uczcie przestrzegać wszystkiego, co wam przykazałem.

tpnt: Idąc więc, uczyńcie uczniami wszystkie narody, chrzcząc je w imię Ojca i Syna, i Ducha Świętego, Ucząc ich przestrzegać wszystkiego, co wam przykazałem.

Tylko przekład dosłowny dobrze oddaje ten tekst wskazując na 3 imiesłowy (idąc, chrzcząc, ucząc) i na czynność główną: uczynienie (forma dokonana) uczniów. Szkoda, że tak ważny werset (wszak to Wielkie Posłannictwo) jest tak źle przetłumaczony. Troszkę się nie dziwię - wszak w XVII wieku koncepcja uczniowstwa byla całkowicie nieznana, zniszczona przez herezję kościoła rzymskiego, a przez reformatorów jeszcze nie odkryta.

#2. J5:24 - nie będzie potępiony czy nie idzie na sąd?

ubg: Zaprawdę, zaprawdę powiadam wam: Kto słucha mego słowa i wierzy temu, który mnie posłał, ma życie wieczne i nie będzie potępiony, ale przeszedł ze śmierci do życia.

eib: Ręczę i zapewniam, kto słucha mego Słowa i wierzy Temu, który Mnie posłał, ma życie wieczne i nie czeka go sąd, ale przeszedł ze śmierci do życia.

bt5: Zaprawdę, zaprawdę, powiadam wam: Kto słucha słowa mego i wierzy w Tego, który Mnie posłał, ma życie wieczne i nie idzie pod sąd, lecz ze śmierci przeszedł do życia.

#3. 1Kor2:14 - człowiek cielesny, naturalny, a może zmysłowy

ubg: Lecz cielesny człowiek nie pojmuje tych rzeczy, które są Ducha Bożego. Są bowiem dla niego głupstwem i nie może ich poznać, ponieważ rozsądza się je duchowo.

eib: Człowiek zmysłowy nie przyjmuje spraw Ducha Bożego. Są one dla niego głupstwem, nie jest w stanie ich pojąć, gdyż trzeba je duchowo rozsądzać.

Słowa, które tu są to:
g5591, ψυχικός, psychikos - naturalny
g444, ἄνθρωπος, anthrōpos - człowiek

Myślę, że to poważna niekonsekwencja względem 1Kor3:1, gdzie na "cielesny" tłumaczone jest słowo: g4559, σαρκικός, sarkikos - oznaczającego człowieka wierzącego, ale nie kierującego się wg Ducha (niemowlę). Coś o tym napisałem tu: Notka o 3 rodzajach ludzi 

 #5. 2P1:5n - Czym dziś jest cnota?

Słowo cnona bardzo zmieniło dziś znaczenie, praktycznie kojarzy się już tylko seksualnie, więc może dobrze zrobił pastor Zaręba, tłumacz EIB używają tu słowa prawość. Zobaczmy sami

Biblia Ewangeliczna EIB (2016)

eib: Właśnie dlatego dołóżcie starań i połączcie swoją wiarę z prawością, prawość z poznaniem, poznanie z opanowaniem, opanowanie z wytrwałością, wytrwałość z pobożnością, pobożność z braterstwem, a braterstwo z miłością. Gdy te cechy będą waszym udziałem, i to w coraz większej mierze, to nie dopuszczą one, abyście byli bezczynni i bezowocni w poznaniu naszego Pana, Jezusa Chrystusa.

Tysiąclatka też po staremu. Ale co się dziwić - to język lat 60-tych ubiegłego wieku

bt5: Dlatego też właśnie, dołożywszy całej pilności, dodajcie do wiary waszej cnotę, do cnoty poznanie, do poznania powściągliwość, do powściągliwości cierpliwość, do cierpliwości pobożność, do pobożności przyjaźń braterską, do przyjaźni braterskiej zaś miłość. Gdy ...

A Biblia Warszawska?

bw: I właśnie dlatego dołóżcie wszelkich starań i uzupełniajcie waszą wiarę cnotą, cnotę poznaniem, Poznanie powściągliwością, ...

No i Uspółcześniona Biblia Gdańska, którą się tu zajmuje.

ubg: Dlatego też, dokładając wszelkich starań, dodajcie do waszej wiary cnotę, do cnoty poznanie; Do poznania powściągliwość, do powściągliwości cierpliwość, do cierpliwości pobożność; Do pobożności braterską życzliwość, a do życzliwości braterskiej miłość. Gdy bowiem będą one w was, i to w obfitości, to nie uczynią was bezczynnymi ani bezowocnymi w poznawaniu naszego Pana Jezusa Chrystusa.

 #6. Dz 1:8 - Jak to było z tym Duchem Świętym?

To pewien teologiczny problem: czy Duch Święty przyszedł do uczniów po zmartwychwstaniu Jezusa, gdy razem, w pierwszym dniu przebywali razem ukryci przed Żydami, czy też dopiero w święto Pięćdziesiątnicy, czyli 50 dni później? 

U Jana czytamy:

(19) Gdy więc był wieczór tego właśnie dnia, pierwszego po sabacie, a drzwi były zamknięte, z powodu lęku przed Żydami, tam gdzie byli zgromadzeni uczniowie, przyszedł Jezus, stanął na środku i powiedział im: Pokój wam! (20) A gdy to powiedział, pokazał im ręce i swój bok. Uradowali się więc uczniowie, widząc Pana. (21) Wtedy Jezus powiedział im ponownie: Pokój wam; tak jak mnie posłał Ojciec, i ja was posyłam. (22) A gdy to powiedział, tchnął na nich, mówiąc im: Weźcie Ducha Świętego. (23) Komukolwiek grzechy odpuścicie, są im odpuszczone; a komukolwiek zatrzymujecie, są zatrzymane. (J 20:19-23 tpnt)

Ja myślę, że Ducha dostali oni już wtedy i pewnie dlatego, gdy przed wniebowstąpieniem Jezus zwraca się do uczniów potwierdza ten fakt, używając formy przeszłej, dokonanej.

(8) Ale weźmiecie moc Ducha Świętego, który przyszedł do was; i będziecie mi świadkami zarówno w Jerozolimie, jak i w całej Judei, i w Samarii, aż do krańców ziemi. (Dz 1:8 tpnt)

Tłumaczenie dosłowne (przekład toruński) podkreśla umieszczając gwiazdkę (*) i to w komentarzu tekst: "czas przeszły, dokonany", za to wszystkie inne znane mi polskie tłumaczenia oddają to słowo w formie przyszłej. UBG też tak to czyni:

ubg: Ale przyjmiecie moc Ducha Świętego, który zstąpi na was, i będziecie mi świadkami w Jerozolimie, w całej Judei, w Samarii i aż po krańce ziemi.

eib: Otrzymacie moc Ducha Świętego, kiedy na was zstąpi, i będziecie Mi świadkami tu, w Jerozolimie, w całej Judei, Samarii — i aż po najdalsze krańce ziemi.

bt5: ale gdy Duch Święty zstąpi na was, otrzymacie Jego moc i będziecie moimi świadkami w Jeruzalem i w całej Judei, i w Samarii, i aż po krańce ziemi.

 #7. Łk 2:14 - Pokój ludziom dobrej woli?

To chyba błąd drukarski, ale w Łk 2:14 zapisano

"Chwała na wysokościach Bogu, a na ziemi pokój, wobec ludzi dobra wola"

A może powinno być "dobrej woli"? A może tak ma być, skoro stara Biblia Gdańska oddaje to tak:

"Chwała na wysokościach Bogu, a na ziemi pokój, w ludziach dobre upodobanie."

Tak czy inaczej - na dziś mało czytelne.

#8. Piekło jako trudne słowo

a na koniec piekło zostało wrzucone do piekła? Nie - tak źle nie jest, ale mimo to ....

• Łk 16:23 - Bogacz i Łazarz umarli i bogacz "będąc w piekle i cierpiąc męki, podniósł oczy i ujrzał z daleka Abrahama" - no właśnie, ale czy bogacz poszedł do piekła? A może do krainy umarłych (BW), albo do odchłani (BT), a może nie tłumaczyć tylko zostawić ten hades jako grecki odpowiednik hebrajskiego szeolu.
• 1Kor 15:55 - lepszy byłby hades albo kraina umarłych.
  • NA: που σου θανατε το νικος που σου θανατε το κεντρον - dwa razy θανατε - śmierć
  • BW: Gdzież jest, o śmierci, zwycięstwo twoje? Gdzież jest, o śmierci żądło twoje?
  • BT: Gdzież jest, o śmierci, twoje zwycięstwo? Gdzież jest, o śmierci, twój oścień?
  • TR: που σου θανατε το κεντρον που σου αδη το νικος - raz śmierć a raz αδη - hades
  • UBG: Gdzież jest, o śmierci, twoje żądło? Gdzież jest, o piekło, twoje zwycięstwo?
  • PTNP: Gdzie jest, o śmierci, twoje żądło? Gdzie, o Hadesie, twoje zwycięstwo?

#9. Czy Grób to dobre słowo opisujące szeol albo hades?

Ale to problem BG a nie UBG

#10. W co ubierana jest Oblubienica na Weselu Baranka

Ap 19:8

• UBG: I dano jej ubrać się w bisior czysty i lśniący, bo bisior to sprawiedliwość świętych.
• BG: I dano jej, aby się oblekła w bisior czysty i świetny,; albowiem bisior są usprawiedliwienia świętych.
• TPNP:  I zostało jej dane, aby przywdziała cienki len, czysty i lśniący; albowiem cienki len, są to sprawiedliwe czyny świętych.
• Oblubienica: i dano jej ubrać się w czysty i lśniący bisior, gdyż bisior oznacza sprawiedliwe czyny świętych.
• Kluczowe słowo wg. Oblubienicy: G1345, δικαιωματα, dikaiōmata (n_ Nom Pl n) - sprawiedliwe czyny, sprawiedliwe dzieła

To ważne, bo dotyczy zapłaty, wynagrodzenia, nagrody - a więc pozycji sługi Pana Jezusa, gdy wróci na ziemię.

#11. Kto może mnie przyjąć do wiecznych przybytków?

Problem pojawił się na KFC, 3 lipca 2019. Trudna przypowieść o nieuczciwym zarządcy z Łukasza 16:1-13, a dokładnie werset Łk16:9

• UBG: I ja wam mówię: Zyskujcie sobie przyjaciół mamoną niesprawiedliwości, aby, gdy ustaniecie, przyjęto was do wiecznych przybytków.
• BG: I jać wam powiadam: Czyńcie sobie przyjacioły z mammony niesprawiedliwości, aby gdy ustaniecie, przyjęli was do wiecznych przybytków.
• TPNP: I ja wam mówię: Czyńcie sobie przyjaciół mamoną niesprawiedliwości, aby gdy się skończy, przyjęli was do wiecznych przybytków.

Uwagi:

• To jest błąd BG a nie UBG.
• Jest różnica pomiędzy przyjęli a przyjęto. Forma osobowa wskazuje na pozyskanych przyjaciół, forma nieosobowa na niewiadomo kogo. A kontekst?
• Kontekst wskazuje na pozyskanych przyjaciół, bo ja mam tak używać pieniędzy po to aby ci przyjaciele (o ile osiągną wieczność i będą tam mieli wieczne przybytki) przyjeli mnie - podobnie jak w przypowieści wierzyciele pana przyjmą nieuczciwego zarządce. Tu jest wyraźna analogia do przypowieści, którą opowiedział Jezus.
• Przekład dosłowny Toruński (TPNP) tłumaczy to dobrze.
• Przekład dosłowny Oblubienicy też tu się myli, gdyż w słowniku tłumaczą to słowo (δεξωνται, deksōntai, G1209) opisując jako: vs Aor midD 3 Pl  (Czasownik Tryb przypuszczający Czas przeszły dokonany Deponens medialny Trzecia osoba Liczba mnoga) - "przyjęliby" a więc forma osobowa, a wers tłumaczą już błędnie (niestarannie) tak: "I ja wam mówię: Uczyńciea sobie przyjaciół mamoną niesprawiedliwości, aby kiedy gdy skończycie - przyjęto was do wiecznych przybytków".
  http://biblia.oblubienica.eu/interlinearny/index/book/3/chapter/16/verse/9/param/1/version/TR
• .

 #12 coś w Dziejach ale nie wiem co - do opracowania

(20) Jest bowiem napisane w Księdze Psalmów: Niech jego dom będzie pusty, niech nikt w nim nie mieszka; oraz: Jego biskupstwo niech przejmie inny.

#13. 1Kor 6:4 Kogo ustanawiać jako sędziego?

Wg UBG fragment ten sugeruje ustanawianie na sędziów w kościele najmniej poważane osoby:

(1) Czy ktoś z was, mając sprawę z drugim, śmie procesować się przed niesprawiedliwymi zamiast przed świętymi? (2) Czy nie wiecie, że święci będą sądzić świat? A jeśli świat będzie sądzony przez was, to czy nie jesteście godni osądzać sprawy pomniejsze? (3) Czy nie wiecie, że będziemy sądzić aniołów? A cóż dopiero sprawy doczesne?
(4) Jeśli więc macie do osądzenia sprawy doczesne, ustanawiajcie sędziami najmniej poważanych w kościele.
(5) Mówię to ku waszemu zawstydzeniu. Czy nie ma wśród was ani jednego mądrego, który może rozsądzić między swoimi braćmi?
(6) A tymczasem brat z bratem się procesuje, i to przed niewierzącymi.

Podobnie przekazuje to Biblia Tysiąclecia:

bt5 (4) Wy zaś, gdy macie sprawy doczesne do rozstrzygnięcia, zwracacie się do ludzi za nic uważanych w Kościele!

Ale inne przekłady sugerują już inaczej stawiając tu retoryczne pytanie:

EIB: I jeśli takie macie do rozwikłania, to dlaczego powołujecie na sędziów ludzi bez znaczenia w kościele?

BW: Jeśli macie do osądzenia zwykłe sprawy życiowe, to czemu powołujecie na sędziów tych, którzy w zborze się nie liczą?

Spór rozstrzygnę za pomocą przekładu dosłownego, gdzie też jest ten sarkazm w pytaniu:

tpnt: Wy więc, jeśli macie sprawy życiowe do osądzenia, tych, którzy są bez znaczenia w zborze, sadzacie jako sędziów?

Wydaje się kluczowym być czas użyty w czasowniku: powołujecie. Sprawdzam w interlinii Oblubienicy:

2523, καθιζετε, kathizete, vi Pres Act 2 Pl - sadzacie

vi Pres Act 2 Pl - Czasownik Tryb orzekający Czas teraźniejszy Strona czynna Druga osoba Liczba mn

Obawiam się, że Fabian, nauczając aby do sądzenia spraw brać najmniej znaczących naucza błędnie.

 #14. Nakrycie głowy o kobiet

1Kor 11:3: "Lecz chcę, żebyście wiedzieli, że głową każdego mężczyzny jest Chrystus, a głową kobiety mężczyzna, a głową Chrystusa Bóg."

no i o nakryciu też…. dopracować. Znak władzy, czy władzę…..

#15 inne błędy - do opracowania

• Ap 1:8, 4:11
• Jud 25
• J1:12 - syn czy dziecko?
  UBG: Lecz wszystkim tym, którzy go przyjęli, dał moc, aby się stali synami Bożymi, to jest tym, którzy wierzą w jego imię;
  TPNT: Tym jednak, którzy Go przyjęli, dał prawo stać się dziećmi Boga, to jest wierzącym w Jego imię.

• Rz 8:14: forma czynna czy bierna?
  UBG: "Wszyscy bowiem ci, którzy są prowadzeni przez Ducha Bożego, są synami Bożymi.""
  TNPN: " Bo ci, którzy dają się prowadzić przez Ducha Bożego, ci są synami Boga"

#16 inne ciekawostki - do opracowania

• Przypis do ostatniego wersetu 2J wyjaśnia, że w BG, w wersie - ⁽¹³⁾ Pozdrawiają cię dzieci twojej wybranej siostry. Amen."  było jeszcze "w Panu" którego nie ma KJV i inne bazujące na TR przekłady.
• Dz 16:7 - czy Duch, czy Duch Jezusa? - W przypisie zaznaczają, że BG ma Jezusa ale w UBG nie ma. Co ciekawe BT i BW mają.

#17. Zło, czy złych… - temu należy się przyjrzeć - 2Tm 2:24 

Warto się temu przyglądnąć, bo Wujek nie ma tego, podobnie jak Tysiąclatka.

BG: Ale sługa Pański nie ma być zwadliwy, lecz ma być układny przeciwko wszystkim, sposobny ku nauczaniu, złych cierpliwie znaszający...

UBG: A sługa Pana nie powinien wdawać się w kłótnie, lecz ma być uprzejmy względem wszystkich, zdolny do nauczania, cierpliwie znoszący złych...

TPNT: A sługa Pana nie powinien być wojowniczy, lecz ma być uprzejmy dla wszystkich, zdolny do nauczania, cierpliwie znoszący zło, ...

TRO: δουλον doulon niewolnikowi – słudze G1401 WTN-ASM δε de zaś G1161 WTCONJ κυριουkyriou Pana G2962 WTN-GSM ου ou nie G3756 WTPRT-N δει dei trzeba – jest konieczne G1163 WTV-PQI-3S μαχεσθαι machesthai (by) walczyć – (by) sprzeczać się G3164 WTV-PNN αλλ all ale G235 WTCONJ ηπιονēpion łagodny – spokojny G2261 WTA-ASM ειναι einai być G1511 WTV-PXN προς pros względem G4314 WTPREP παντας pantas wszystkich G3956 WTA-APM διδακτικον didaktikon zdolny nauczać – w stanie uczyć G1317 WTA-ASM ανεξικακον aneksikakon znoszący zło – znoszący przeciwności G420 WTA-ASM 

#18. Dz 16:33 - czy można się samemu ochrzcić? Wg. UBG tak!,

Takie coś wyszło w trakcie przygotowania się Reni do chrztu, bo "czuje że czegoś jej brakuje".

UBG: Tej samej godziny w nocy wziął ich ze sobą, obmył ich rany i natychmiast się ochrzcił, on i wszyscy jego domownicy.

ale w grece widać, że ...

Dz 16:33 TRO

⁽³³⁾  και kai A G2532 WTCONJ παραλαβων paralabōn przyjąwszy G3880 WTV-2AAP-NSM αυτουςautous ich G846 WTP-APM εν en w G1722 WTPREP εκεινη ekeinē tej G1565 WTD-DSF τη tē G3588 WTT-DSF ωρα hōra godzinie G5610 WTN-DSF της tēs G3588 WTT-GSF νυκτος nyktos nocą G3571 WTN-GSF ελουσεν elousen obmył G3068 WTV-AAI-3S απο apo od G575 WTPREP των tōn G3588 WTT-GPF πληγων plēgōn ciosów – razów G4127 WTN-GPF και kai i G2532 WTCONJ εβαπτισθη ebaptisthē został zanurzony G907 WTV-API-3S αυτος autos on G846 WTP-NSM και kai i G2532 WTCONJ οι hoi (ci) G3588 WTT-NPM αυτου autou jego G846 WTP-GSM παντες pantes wszyscy G3956 WTA-NPM παραχρημα parachrēma od razu – natychmiast G3916 WTADV

Kategorie: notatka, _blog, biblia

Słowa kluczowe: ubg, biblia, bg, biblia gdańska, uwspółcześniona biblia gdańska

Komentarze: (4)

Apologetyka u św. Pawła

Tu będę zbierał przypadki uprawiania przez apostoła Pawła apologetyki

1. Paweł w Tesalonikach Dz 17:1-6
2. Ateny
3. Korynt
4. Koryny w liście

Paweł w Tesalonikach Dz 17:1-6

 Słowa:

• διελεγετο [dielegeto] - rozmawiał, wykładał -> rozprawiał
• διανοιγων [dianoigōn] - otwierając -> wyjaśniając
• παρατιθεμενος [paratithemenos] - podając -> nauczając
• επεισθησαν [epeisthēsan] - zostali przekonani -> uwierzyli
• προσεκληρωθησαν [proseklērōthēsan] - zostali przydzieleni, przyłączeni do

Wnioski:

• aaaaa

Kategorie: notatka, teologia / notatka, zabawa w greckie słowa, _tmp

Słowa kluczowe: paweł, apostoł paweł, Dz, Dz17

Komentarze: (0)

Kalendarium II Wojny Światowej pod kątem Holocaustu

Wynotowuje sobie, aby pamiętać.

Wydarzenia:

• 12 października 1939 - na ziemiach polskich nie wcielonych do Niemiec czy republik ZSRR powstaje Generalna Gubernia.
• zarządzenie o obowiązkowym oznaczeniu gwiazdą Dawida
• listopada 1940 - zamknięcie getta w Warszawie (w innych miastach podobnie)
• czerwiec 1941 - po inwazji Niemiec na ZSRR na terenach zajętych Niemcy mordują wszystkich Żydów (Einsatzgruppen)
• od jesieni 1941 roku do kwietnia 1943 funkcjonuje pierwszy obóz zagłady w Chełmnie nad Nerem.
• 20 stycznia 1942 roku - konferencja w Wannsse - zatwierdzenie planów całkowitej zagłady Żydów
• 15 marca 1942 - likwidacja małego getta w Warszawie
• od lipca 1942 roku do listopada 1943 pracuje obóz zagłady w Treblince (podobnie Bełżec i Sobibór)
• 22 lipca 1942 (9 Aw) - początek likwidacji Getta Warszawskiego, transporty do Treblinki.
• 13 marca 1943 - likwidacja getta na Podgórzu w Krakowie
• 12 kwietnia 1943 (14 Nissan, Pesach) - ostateczna akcja likwidacji getta w Warszawie, początek powstania w Getcie
• ... kwiecień, maj 1944 - likwidacja obozu w Płaszowie
• styczeń 1945 - z linii Wisły rusza na zachód front i reszta Polski z okupacji niemieckie wpada pod okupacje radziecką.

Info:

• Niedawno ponownie przeczytałem Pamiętniki Adama Czerniakowa zainspirowany wykładem pani prof. Ewy Kurek.
• 30 grudnia 2017 - odnotowuje w trakcie oglądania Listy Schindlera, bo dawno, pewnie z 10 lat nie oglądało. Potem próbowałem jeszcze popatrzyć na Pianistę ale za dużo propagandy to szkodzi.

Kategorie: notatka, historia, notatka / historia

Słowa kluczowe: holocaust, polska-izrael

Komentarze: (0)

Radia internetowe, których słucham

• Dwójka: 
  • http://stream3.polskieradio.pl:8902 (przestało działać na MacOS Safari 10 i iOS 10 Safari)
• Trójka: 
  • http://stream3.polskieradio.pl:8904
  • http://mp3.polskieradio.pl:8954
• Radio Wrota Nadziei: https://streams.radio.co/s9b2343990/listen
• Radio Swiss Jazz:
  • http://stream.srg-ssr.ch/m/rsj/aacp_96 
  • 3Q2020 - http://www.radioswissjazz.ch/live/mp3.m3u

Kategorie: _blog, notatka, notatka/domowe it, notatka/it

Słowa kluczowe: radio internetowe, radio, streaming, stream, dwójka, trójka, swiss jazz

Komentarze: (0)

Wielkie herezje drugiej połowy XIX wieku, czyli bezbożność atakująca

Tu wypisuję sobie główne idee, które pojawiając się pod koniec XIX wieku troszkę w świecie namieszały:

• 1848 - Karola Marksa i Fryderyka Engelsa wydają w Londynie "Manifest partii komunistycznej" (niem. Manifest der Kommunistischen Partei). Od tego momentu "Widmo komunizmu krąży po Europie".
• 1859 - Charlesa Darwina wydaje po raz pierwszy "O powstawaniu gatunków" (ang. On the Origin of Species) a więc jak się później, po ujawnieniu prywatnych notatek i korespondencji Darwina okazuje atak na koncepcje Boga Stwórcy a niekoniecznie rzetelne badania naukowe.
• 1870 - dogmat o nieomylności ogłoszony Papieża
• 1881 - Brooke Westcott i Fenton Hort wydają "The New Testament in the Original Greek” - lekko politycznie poprawiony grecki tekst Nowego Testamentu, bo przecież Textus Receptus zbyt dosłownie pewne rzeczy stawia, za mało błędów ma, zbyt czytelny jest - trudno z nim walczyć, a tak zmieniając tekst grecki wprowadzamy nieco min.
• 1900 - Sigmund Freud wydaje "Objaśnianie marzeń sennych” (Die Traumdeutung) oraz wiele innych prac.
• ?.... Nitrze - moralność baz Boga zmarł 1900
• 1910 - Jeszcze dodam "Przysięgę antymodernistyczną".

Kategorie: notatka historyczna, _blog, filozofia / notatka, historia / notatka, notatka

Słowa kluczowe: darwin, marks, engels, modernizm, biblia, textus receptus, herezje, ewolucja, ewolucjonizm, naturalizm, Westcott i Hort

Pliki

• O powstawaniu gatunków drogą doboru naturalnego.pdf
• marks-engels-manifest-komunistyczny.pdf

Komentarze: (0)

Utrwalanie władzy ludowej 1994-1950

Odnotowuje to bo ciągle zapominam a tu jest to o czym należy widzieć:

• 22 lipca 1944 - ogłoszenie, że jest coś takiego jak PKWN - a potem od 31 grudnia 1944 Rząd Tymczasowy.
• 26 lipca 1944 - Porozumienia PKWN-ZSRR - o granicach (rezygnacja w granic wschodnich) i o kompetencjach dowództwa Armii Czerwonej na terenie wyzwalanej Polski (zezwolenie na faktyczną władzę NKWD).
• 4-11 lutego 1945 - Konferencja Jałtańska - zgoda Anglii i USA na oddanie Europy Środkowej pod wpływy ZSRR.
• 28 czerwca 1945 - Tymczasowy Rząd Jedności Narodowej w którym faktycznie rządzili komuniści ale Stanisław Mikołajczyk i jego PSL próbowało coś zrobić pomimo, że dalej działał rząd w Londynie. Rząd ten niestety uzyskał poparcie międzynarodowe - właśnie dlatego, że dołączył do niego Mikołajczyk dając komunistom alibi.
• 30 czerwca 1946 - Referendum ludowe sfałszowane aby wyszło „trzy razy tak”. W tym czasie w Norymberdze trwał proces zbrodniarzy hitlerowskich a w Kielcach przeprowadzono prowokację mordując Żydów.
• 19 stycznia 1947 - sfałszowane wybory do Sejmu Ustawodawczego.
• 20 października 1947 - Stanisław Mikołajczyk ucieka z kraju.
• 15 grudnia 1948 - zjazd zjednoczeniowy PPR i marionetkowego PPS tworzy PZPR.
• 20 styczenia 1950 - aresztowanie bp. Czesława Kaczmarka z Kielc.

Kategorie: notatka historyczna, historia, _blog, notatka / historia, historia/notatka

Słowa kluczowe: prl, polska ludowa, rząd lubelski, pkwn, pzpr, ppr, psl, bierut, gomułka, zsrr, nkwd, prowokacja kielecka, pogrom kielecki

Komentarze: (0)

Pielgrzymki JP2 do Polski

Wyliczam sobie pobyty Jana Pawła II w Polsce, bo coś tam pamiętam ale tak dokładnie to należy sprawdzić i przypomnieć sobie jak się pamięta. A więc:

1. 2–10 czerwca 1979 - jeszcze za Gierka, dość szybko po tym jak został papieżem. Wywoływał wtedy jakiegoś ducha aby przybył i odnowił oblicze tej ziemi. Nawet nie chce mi się komentować tego ohydztwa.
2. 16–23 czerwca 1983 - w Stanie Wojennym, szykowałem się wtedy do egzaminu na studia, a papież był w Krakowie i Katowicach a ja byłem w Katowicach i Krakowie.
3. 8–14 czerwca 1987 - dalej stano wojenny, choć zawieszony. Spotkanie z Jaruzelskim i podarowany mu (ponoć dla narodu) obraz kard. Hozjusza. Mało wtedy rozumiałem, ale ten ekumenizm na niby złapałem. O współpracy z komunistami przy przemianach dowiedziałem się później, jak zacząłem coś kumaś ze świata.
4. 1–9 czerwca, 13–16 sierpnia 1991. Słabo pamiętam.
5. 22 maja 1995 - na krótko do Skoczowa, Bielska i Żywca. W Skoczowie jakieś ekumeniczne gesty powodujące skuteczny podział wśród polskich ewangelików. I o to chodziło.
6. 31 maja–10 czerwca 1997 - nie pamiętam.
7. 5–17 czerwca 1999 - był też w Gliwicach, ale pamiętam, że codziennie przerabiał jedno przykazanie i koronował jeden obraz maryjny, woził też Kwaśniewskiego w papamobile co niewątpliwie przyczyniło się do utrwalenia władzy komunistów.
8. 16–19 sierpnia 2002 - Kraków, Łagiewniki, pozytywnie wypowiadał się w sprawie przystąpienia do UE i dziś Polska jest częścią tego bezbożnego tworu.

Przy okazji:

Co JP2 myślał o ekumeniźmie w 1987 roku? "Tylko Kościół eucharystycznie pojednany będzie wiarygodnym znakiem jedności i pokoju”. Powiedział to na spotkaniu z Polską Radą Ekumeniczną, a godzinę później przekazał Jaruzelskiemu swój dar - obraz kar. Honzjusza, jezuity, wielkiego polskiego kontrreformatowa. Nie jestem przekonany, czy Kościół ma być znakiem jedności i pokoju.

Dopisek z X 2018 - znalazłem fotkę z tego spotkania z Jaruzelskim.

(Foto: Spotkanie papieża Jana Pawła II z władzami PRL w Sali Senatorskiej na Zamku Królewskim 8 czerwca 1987 r. Pierwszy z prawej, tyłem, przewodniczący Rady Państwa, gen. Wojciech Jaruzelski. Z lewej portret kard. Stanisława Hozjusza. Fot. Archiwum Fotograficzne Lecha Zielaskowskiego / NAC)

Kategorie: katolicyzm, polityka, _blog, notatka historyczna, historia/notatka, notatka/historia

Słowa kluczowe: jp2, jan paweł II, papież, pielgrzymka do polski, jasna góra, PRL, częstochowa

Komentarze: (0)

Polityka i znaki czasów czasów współczesnych a może ostatnich

Tu powinienem odnotowywać sobie (notatka) wiadomości, które odbieram jako znaki czasu. Czasem zapominam to robić a czasem nie. Zmiany zapisywać w kolejnych wersjach. Nie jest to dostępne w blogu.

• 2009
• 2010
  • kwiecień - katastrofa smoleńska
• 2011
• 2012
• 2013
• 2014
• 2015
  • maj - wybory prezydenckie wygrywa Andrzej Duda, od sierpnia prezydent
  • październik - wybory do sejmy wygrywa PiS większością
  • listopad - powstaje rząd Beaty Szydło
• 2016
• 2017
  • Prezydent Trump w Polsce
• 2018
• 2019
• 2020
  • styczeń - mówią o jakiejś chorobie
  • marzec - epidemia
• 2021
  • styczeń - zaczynają szczepić ale trudno się na to szczepienie zapisać
  • maj - już mogę się zapisać, ale nie wiem czy chcę bo to nie wiadomo czym szczepią
  • spis powszechny…. olewam go, więc jestem olewaczem - na szczęście nikt do mnie nie przyszedł
  • wrzesień - połowa Polski się zaszczepiła a druga połowa nie chce
• 2022
  • styczeń - piąta fala pandemii, już widać, że szczepionki są nieskuteczne a może nawet askuteczne

Kategorie: notatka historyczna, polityka, historia, historia współczesna, notatka, historia / notatka, notatka / historia

Słowa kluczowe: znaki czasów, poltyka, eschatologia

Komentarze: (0)

Rządy III RP - lista

Rządy III PR - notka na podstawie Wikipedii, z 24 lipca 2017, poprawkami i dopiskami, które sobie robię.

Kategorie: notatka, notatka historyczna, historia / notatka, notatka / historia, polityka, polityka / historia

Słowa kluczowe: rząd, marcinkiewicz, tusk, kaczyński, mazowiecki, olszewski, pawlak, kopacz, belka, miller, szydło, pis, po, psl, sld

Komentarze: (2)

Prezydenci USA - moja subiektywna lista

W tabelce

W lista, wygodniejsza do skopiowania:

nr nazwisko lata życia lata prezydentury
32. Franklin Delano Roosevelt 1882-1945 1933-1945
33. Harry S. Truman 1884-1972 1945-1953
34. Dwight D. Eisenhower 1890-1969 1953-1961
35. John F. Kennedy 1917-1963 1961-1963
36. Lyndon B. Johnson 1908-1973 1963-1969
37. Richard M. Nixon 1913-1994 1969-1974
38. Gerald R. Ford 1913-2006 1974-1977
39. James E. Jimmy Carter 1924 1977-1981
40. Ronald W. Reagan 1911-2004 1981-1989
41. George H.W. Bush 1924 1989-1993
42. William J. Bill Clinton 1946 1993-2001
43. George W. Bush 1946 2001-2009
44. Barack H. Obama 1961 2009-2017
45. Donald J. Trump 1946 2017

Kategorie: notatka, historia, notatka historyczna, _blog, historia / notatka, polityka / historia

Słowa kluczowe: usa, prezydent usa, regan, clinton, trump

Komentarze: (0)

Biografia Lutra na szybko

Kategorie: historia, notatka historyczna, _blog, historia / notatka, notatka / historia, notatka

Słowa kluczowe: luter, biografia lutra, odpusty, 95 tez, dysputa lipska, sobór trydencki

Komentarze: (0)

Greckie słowa, które warto rozumieć

Taką listę sobie robię, aby pamiętać i rozumieć:

• biskup (gr. ἐπίσκοπος episkopos) - tłumaczy się jako nadzorca, opiekun, ktoś strzegący, troszczący się, spoglądający na coś uważnie, w szczególności przełożony.
• charyzmat (z gr. χάρισμα chárisma) – łaska, dar darmo dany.
• eklezja (gr. ἐκκλησία ekklesia) - zwołanie, zgromadzenie obywateli.
• eucharystia (gr. εὐχαριστία eucharistía) - dziękczynienie, i tylko tyle.
• koinonia - rozumiane u św. Pawla jako mistyczne Ciało Chrystusa.
• pismo (γραφή graphē) - czasem tłumaczone jako Pismo, stawiając je (a pewnie chodzi o przekład Septuaginty) w jednym rzędzie z hebrajskim ST.
• prezbiter (gr. πρεσβύτερος) - starszy.
• słowo (λόγος logos)  - czasem tłumaczone na Słowo, bo odnoszące się do Jezusa.
• zanurzenie (βάπτισμα baptisma) - zanurzenie mające kontekst religijny.
• zanurzenie (βάπτειν baptein) - zanurzenie bez kontekstu religijnego.

Kategorie: zabawa w greckie słowa, notatka, notatka wiecznie żywa, _blog, notatka / biblia

Słowa kluczowe: biskup, echcharystia, prezbiter, eklezja

Komentarze: (0)

Subiektywny przegląd papieży

Czasem mam potrzebę przypomnieć sobie kiedy, który papież rządził. Podobnie mam z królami Polski, oraz z historią II Wojny Światowej:

Wczesne średniowiecze, kształtowanie się idei papiestwa

• Grzegorz Wielki
  • zakonnik ?
  • wsparł coś takiego z czego dzieło się papiestwo
  • śpiewy gregoriańskie są od niego, bo pozwoli śpiewać.
• ten co pozwolił śpiewać - od św. Ambrożego?

Pornokracja, czyli czasy trudne

• jeden z Sylweriuszów (?) co ponoć z Cesarzem Otto I lub II przy kalendarzu majstrowali
• Formus - to ten, co jego trupa sądzili?
• X w. czyli czasy, gdy negocjowano coś z Polską Mieszka.

Późne średniowiecze:

• Grzegorz VII - 1073-1085
  • z cesarzem Henrykiem IV spierał się inwestyturę i spór wygrał upokarzając cesarza
  • wydał „Dictatus Papae" - tekst składający się z 27 krótkich zdań, dotyczący m.in. prymatu papieża, jego nieograniczonej władzy.
• Innocenty III - 1198-1216
  • u niego św. Dominik załatwiał odpalenie swojego zakonu kaznodziejów - czyli zakonu dominikańskiego
• Jan XXIII antypapież
  • to ten co zwołał Sobór w Konstancji
• Marcin V - 1417-1431
  • wybrany na soborze w Konstancji jako pierwszy papież do schizmie zachodniej

Czasy reformacji:

• Sykstus IV - 1471-1484 - budował kaplicę sykstyńską
• Leon X - 1513-1521
  • Erazm z Roterdamu dla niego dedykował swoje wydania greckiego Nowego Testamentu z 1516, 1519 roku
  • trafił na czasy Lutra ale chyba się nim nie zajmował
• Klemens VII - 1523-1534 - czyli to ten, co nie chciał rozmawiać z Lutrem tylko bullą go wyklął.
• Pius V 1566-1572
  • ekskomunikował angielską królową Elżbietę
  • przeciwnik reformacji, skazał wielu włoskich protestantów na śmierć
  • W 1570 konstytucją Quo primum ustanowił Wieczny Kanon Mszy Świętej
• Grzegorz XIII 1572-1585
  • reforma kalendarza w 1582 roku
  • wychwalał w 1572 r. rzeź 10 tysięcy hugenotów, w noc św. Bartłomieja
• Sykstus V - 1585-1590
  • po soborze trydenckim wydał w 1590 autoryzowaną przez siebie, pełną błędów Biblię - Wulgatę Sykstyńską. Głupek, choć barwna, ciekawa postać.
• Klemenx VIII - 1592-1605
  • w 1592 roku, wbrew buli swojego poprzed... przed... przednika wydał porządną Wulgatę, tzw. Wulgatę Klementyńską.

Modernizm, antymodernizm, drugi modernizm i postmodernizm:

• Leon XIII
• Pius X - 1903-1914
  • https://pl.wikipedia.org/wiki/Pius_X
• Pius XII, 1939-1958
  • trudny czas II Wojny Światowej, a więc czas ustosunkowania się do nazizmu, komunizmu, holokaustu.
• Jan XXIII - 1958-1963
  • zwołał Sobów Watykański II
• Paweł IV
  • dokończył sobór
  • uśmiechał się do komunistów
• JP2 - 1978-2005

Kategorie: historia, katolicyzm, notatka, notatka historyczna, _blog, historia / notatka, notatka / historia

Słowa kluczowe: papież, papieże, katolicyzm

Komentarze: (0)

Wulgata

Takie sobie notatki na ten temat porobiłem aby zapamiętać.

Definicja: 

Wulgata (łac. versio vulgata, przekład rozpowszechniony, popularny) – przekład Biblii na łacinę, dokonany przez Hieronima ze Strydonu w latach 382–406. Przekład z języków oryginałów: hebrajskiego, arameńskiego i z greki. Przekład miał na celu dostarczenie kościołowi rzymskiemu jednolitego tekstu języku łacińskim Biblii, bo powszechne były w użyciu różne przekłady (dziś zwane starołacińskimi). Nowy Testament Hieronima był rewizją tekstów starołacińskich (nie wiemy w jakiej części Hieronim dokonał tłumaczeń a na ile sprzątał i układał), a Stary Testament w większej części był jego przekładem. Za rok powstania Wulgaty można przyjąć 406.

Wiedza o Wulgacie, którą sobie wypunktowuję aby zapamiętać:

1. Hieronim przetłumaczył ST z hebrajskiego, wcześniej uporządkował różne tłumaczenia starołacińskie NT. Swą pracę wykonał w 406 roku.
2. Hieronim powiedział, że "nieznajomość Pisma to nieznajomość Chrystusa" i ładnie powiedział, szak Chrystus jest wcielonym Słowem Bożym, a Pismo Słowem pod kontrolą Boga spisanym.
3. Od Hieronima do Gutemberga (1453) a może nawet do Stephanusa (Robert Estienne) i papieży Sykstusa V i Klemensa Wulgata była przepisywana ręcznie i funkcjonowała jako lepsze lub gorsze manuskrypty. Często jednak manuskrypty te były gorsze, bo  na łacińskim zachodzie w przeciwieństwie do greckiego wschodu nie było aż takiego szacunku do spójności tekstu i kultury starannego przepisywania go. W przepisywanych wulgatach kanon i kolejność ksiąg były różne, nawet rozdziały i poszczególne perykopy np. w ewangelii Jana były w rożnych miejscach. Po prostu przez wieki bałagan się zrobił i był.
4. Codex Amiatinus - to manuskrypt bardzo dobrej jakości, kodeks zawierający Wulgatę datowany na VI wiek, stworzony i przechowywany w klasztorach pobożnych mnichów, który o jakość przepisywania dbali. W kościele zawsze była świadomość, że to jest dobrej jakości kopia dzieła Hieronima.
   https://pl.wikipedia.org/wiki/Kodeks_Amiatyński
5. 1455 to data zakończenia prac nas pierwszą drukowaną książką, Biblią Gutenberga. https://pl.wikipedia.org/wiki/Biblia_Gutenberga - Biblia Gutenberga to wydrukowanych 200 egz. wulgaty, problem w tym, że pierwszej z brzegu (więc trafiła się kiepska jakość), bez jakiejkolwiek krytyki tekstu.
6. 1520 - wychodzi Poliglota Kompluteńska a w niej również wydrukowano tekst łaciński Wulgaty.
7. 1528 - wydanie przez Stephanusa tekstu krytycznego Wulgaty na podstawie 3 dobrych manuskryptów. Wydanie z 1548 oparte jest już na 17 manuskryptach.
8. Wulgata sykstyńska to dzieło wydrukowane w 1590 roku. Po Soborze Trydenckim, jako że kolejne komisje kościelne nie potrafiły zakończyć dzieła uporządkowania tekstu papież Sykstus V postanowił sam zrobić z tym porządek i w 18 miesięcy zrobił, tylko że zrobił to więcej niż kiepsko i powstał jeszcze większy bałagan. Wulgata Sykstyńka była potem skupowano przez jezuitów aby ją zniszczyć, tak bowiem kompromitowała dzieło papieża.
   https://pl.wikipedia.org/wiki/Wulgata_sykstyńska
   https://pl.wikipedia.org/wiki/Sykstus_V
9. Wulgata klementyńska - poprawiona na polecenie Klemensa VIII i wydana już w 1592 roku i od tego czasu już dość często. Katolicy nie skorzystali z dzieła Stephanusa, ale sami dość dobrze wykonali krytykę tekstu uzgadniając treść przed drukiem. Darek ma na wystawie oryginalne wydanie z 1618 roku. Od wydania z 1604 zwana Wulgatą Klementyńską mimo iż na stronie tytułowej dalej jest imię Sykstusa V wypisane.
   https://pl.wikipedia.org/wiki/Wulgata_klementyńska - od tego czasu przez pojęcie wulgana rozumie się najczęściej właśnie klementynkę jako dobry, uzgodniony tekst.
10. Neowulgata - to nowy przekład na łacinę z języków oryginalnych, dokonany 1979 (choć prace trwały od 1926 roku). Jest to jakby porzucenie dzieła Hieronima.
    https://pl.wikipedia.org/wiki/Neowulgata

Biblia ks. Wujka, jako najważniejszy polski przekład z Wulgaty

1. Pierwsze wydanie NT to 1593 rok. Ks. Wujek tłumaczył z Wulgaty Lowańskiej (1547), ale widząc błędy korzystał też z Poligloty Antwerpskiej (1572). Ponoć konfrontował się też z Wulgatą Klementyńską, ale czy to możliwe, skoro pierwsze wydanie tejże to 1592? Raczej uwierzę w opinię, że aby uporządkować tekst (np. kolejność perykop) sięgał do istniejących już przekładów protestanckich albo do tekstów greckich.
2. Ks. Wujek umiera w 1595 roku przed publikacją całego swojego tłumaczenia, ale po zakończeniu prac.
3. Cała Biblia ks. Wujka to 1599 rok, przez 3 lata braciszkowie jezuici uzgadniali tłumaczenie z Wulgatą Klementyńską.

Kategorie: biblia, apologetyka, notatka, notatka historyczna, _blog, teologia/biblia, historia / notatka, notatka / historia, notatka / biblia

Słowa kluczowe: biblia, wulgata, wulgata klementyńska, wulgata sykstyńska, neowulgata, gutenberg

Komentarze: (1)

Subiektywny spis królów Polski

Notka z podróży do Leszna: Królowie Polski, w których wypada pamiętać więcej niż tylko imię, czyli mój subiektywny spis.

• różni tacy przez Mieszkiem, ponoć wygumowani w oświeceniu więc mało wiadomo
• Mieszko I, Bolesław Chrobry, Mieszko II, ... a potem dużo, dużo mniejszych bo rozbicie dzielnicowe … 
• Władysław Łokietek 1260-1333
• Kazimierz Wielki 1310-1370
  • 1364 ufundował Akademię Krakowską
  • skodyfikował prawo -> statut wiślicko–piotrkowski
  • ostatni z piastów, nie pozostawił następcy, więc korona przeszła na siostrzeńca, Ludwika Węgierskiego, którego córką była Jadwiga Andegaweńska, która ...
• Władysław II Jagiełło 1386-1434
• pierwsza żona, królowa Jadwiga Andegaweńska, królowa Polski w latach 1384-1399, poprosiła o przetłumaczenie Psałterza -> Psałterz Floriański
• że w 1410 Grunwald to wiadomo
• ciekawy jest stosunek Jagiełły do husytów, oraz obecność polskich wysłanników na Sobór w Konstancji, gdzie spalono Husa 1415
• ostatnia żona - królowa Zofia 1422-1461, zażyczyła sobie po polsku całą Biblię i kawałek dostała -> Biblia królowej Zofii
• obrońca wolności, między innymi na Soborze w Konstancji (1415) i ochronie uciekających do Polski husytów. 
• potem wielu z Jagiellonów, trudno spamiętać: Władysław Warneńczyk (zginął w bitwie pod Warną: 1444)  jest znany.
• Kazimierz IV Jagiellończyk jest łącznikiem: syn Jagiełły i ojciec Zygmunta Starego
• Zygmunt Stary 1507-1548
  • ciekawa postać, choć lutrów w Gdańsku wycinał, a i reformacji się przeciwstawiał
  • miał fajną żonę - królowa Bona wprowadziła w Polsce zwyczaj jedzenia włoszczyzny: kapusta, marchewka i inne takie
• Zygmunt August 1548-1572
• koronowany już w 1530, jeszcze za życia Zygmunta Starego
• 1555 - sejm w Piotrkowie i próba stworzenia kościoła narodowego
• Konfederacja Sandomierska 1570 - porozumienie polskich reformatorów
• Już po śmierci króla, w trakcie bezkrólewia podpisano w 1573 Konfederację Warszawską - o wolności wyznania
• Henryk Walezy 1573-1574 - importowana z Francji pomyłka, na szczęście uciekł
  • ToDo: zbadać rolę Anny Jagiellonki
• Stefan Batory 1575-1586 - wojownik z Siedmiogrodu, troszkę porządku zaprowadził
  • ToDo: zbadać rolę Anny Jagiellonki
• Zygmuny III Waza 1587-1632
  • był synem Jana III Wazy (syna Gustawa I Wazy - taki szwedzki odpowiednik Zygmunta Starego) i Katarzyny Jagiellońskiej (córki Zygmunta Starego i królowej Bony)
  • był katolikiem, uczniem jezuitów - i to był problem, bo widać jak Rzym wcinał się w Polską politykę;
  • w potajemnych rokowaniach chciał za kasę sprzedać koronę królewską - nie był więc królem godnym królestwa;
  • w Polsce nie było Wojny Trzydziestoletniej 1618-1648, choć troszkę król wspierał katolików wysyłając lisowczyków na Węgry;
  • sprowokował wojnę ze Szwedami - Potop w latach 1655-1660
• Władysław IV Waza 1632-1648
  • jemu dedykowana jest Biblia Gdańska z 1632 roku, ale czy ją przeczytał nie wiem;
  • ToDo: Zbadać rolę francuskiej żony, która potem była też żoną Jana Kazimierza
• Jan II Kazimierz 1648-1668
• złożył śluby lwowskie oddające Polskę pod władzę demonów
• W Lesznie mieszkał wtedy Jan Amos Komeński (1628-1656) i sprzeciwiał się królowi w trakcie wojny ze Szwecją (potopu) 1655-1660
• ToDo: Zbadać rolę francuskiej żony, zdrowy po Władysławie (np. po co miała Marysienkę, którą zadziałała na Jana III)
• Po potopie kolejne wojny: Turcja & Tatarzy, Rosja ...
• Jak Korybut Wiśniowiecki 1669-1673 - okropna walka stronnictw politycznych;
• Jan III Sobieski 1674-1696
  • odsiecz cesarza pod Wiedniem
• August II Mocny 1697-1733 z Saksonii
  • królował z przerwą na Stanisława Leszczyńskiego 1704–1709 - Szwedzi próbują w Polsce mieć swojego króla
  • w tym czasie w Lipsku Bach komponuje kantaty
• Stanisława Leszczyńskiego 1733–1736
• August III Sas 1733-1763
• Stanisław August Poniatowski 1764-1795
  • zaprzedany carycy Katarzynie, pewnie rozmawiał z nią po niemiecku

Minimum, co wiedzieć wypada

• Piastowie: Mieszko, Bolesław, Władysław i dużo innej drobnicy
• Kazimierz Wielki - XIV wiek - w Polsce zaczyna być porządny porządek
• Władysław Jagiełło - XV wiek - miły koniec średniowiecza, w Polsce jest fajnie
• Zygmunt Stary i dwa inne Zygmunty - XVI wiek, odrodzenie, renesans, reformacja
• Stefan i Jany, Stanisławy, Augusty więc dramat i upadek państwa w XVII i XVIII wieku

 Notki o notatce:

• A Leszno to szokujące miasto. Tak jak Płock - daje do myślenia, tylko Płock o XIII wieku, Gniezno o X i XI a Leszno to wiek XVII i XVIII. Taką fajną wycieczkę z historią sobie zrobiłem. A przyjechałem w sierpniu 2016 roku do Leszna bo grała tu Orkiestra Historyczna {Oh!} i było miło ich posłuchać.
• Podobną notatką jest Subiektywny przegląd papieży

Kategorie: notatka, historia, urlop, notatka historyczna, _blog, notatka / historia, historia / notatka

Słowa kluczowe: królowie polski, zygmunt stary, batory, sobieski, leszczyński, august mocny, zygmunt august

Komentarze: (7)

Ciekawe serwisy webowe

1. Sprawdzenie jakiej technologii webowej używa serwis 
   http://builtwith.com 

Kategorie: informatyka, notatka, _blog

Słowa kluczowe: informatyka, web, html, css, java, js

Komentarze: (0)

Późne średniowiecze

Wiek XII, XIII i XIV, ciekawe osoby:

• Piotr Waldo, 1140-1217, kupiec, kaznodzieja
• św. Dominik, 1170-1221, założyciel dominikanów
• św. Franciszek, 1181-1226, założyciel franciszkanów
• św. Albert z Kolonii 1193-1280, teolog, dominikanin, filozof scholastyczny.
• św. Tomasz z Akwinu, 1226-1274, filozof, teolog, dominikanin
• Jan Duns Szkot, 1266-1308, filozof franciszkański
• William Ockham, 1285-1349, filozof, teolog franciszkański
• Jan Wilklif, 1329-1384, teolog, reformator, profesor
• Jan Hus, 1370-1415, filozof, kaznodzieja i reformator
• Tomasz à Kempis, 1380-1471, teolog i mistyk
• Hieronim Savonarola, 1452-1498, włoski reformator kościoła

Kategorie: historia, teologia, _blog, historia/średniowiecze, historia / notatka, notatka / historia, notatka historyczna

Słowa kluczowe: średniowiecze, św. tomasz, św. franciszek, hus, wilklif

Komentarze: (1)

Zastone ZT-V9+ - instrukcja, notatki i przemyślenia

Urządzenie kawałkami zgodne z TYT TH-UVF9, widać, że z tego Chińczycy rżnęli, coś tamto to też chińszczyzna. W 20014 roku było łatwe do kupienia w Polsce, pewnie ktoś przywiózł z Chin kontener. Urządzenie oceniam w miarę dobrze: chińszczyzna, więc czego się spodziewać po ten cenie. 

Zmiana ustawień w Menu:

wciśnij Funwybierz numer pozycji w menu strzałkami albo cyfrąwciśnij Fun - strzałka górna zgaśnie, zaświeci się dolnazmień paremetr, strzałkami albo liczbapotwierdź Fun, powie OK - znowu włączy się górna strzałka a gaśnie dolnamożesz wyjść przez Exit albo ustawić nr innego parametru. Niektóre parametry (np. SQL) da się ustawić tylko mając wybrane radio B, jak masz włączone radio A to się nie uda. Dziwne, ale tak jest.

Menu:

0 ANI - ID Code: off
1 SCAN - włączenie skanowania
2 TX.SEL - tryb w jakim nadaje
7 LED - podświetlenie: off, on, od 2-25 sekund
8 LWF - LED display Color: domyślnie Color1 - niebieski
9 BEEP - On, Off
12 Step - 5; 6,25, 10; 12,5; 15; 20; 25; 30; 50; 100 kHz
15 SFT-D (Shift mode): -; +; off - czyli ważne do obsługi przemienników
16 OffSet: do ustawienia - ważne do pracy z przemiennikami
17 Display Chanell Name: off, on
23 APO - Auto Power Off: no, 1 godzina…. 24 godziny
27 DC Volt - jest 7,8V
29 MDF-A - Mode display Frequency - Chanell, VFO.Chanell, VFO - czy chodzi po kanałach, po częstotliwościach kanalów czy po częstotliwościach
30 MDF-B - Mode display Frequency - jak wyżej
32 LRX Recive Display Color - domyślnie biały
33 TRX - Transmite Display Color - 1, 2, 3 - domyślnie czerwony

Kategorie: sp9awx, _blog, notatka / domowe it, notatka

Słowa kluczowe: Zastone ZT-V9+, sp9awx

Pliki

• TH-UVF9 Manual.pdf
• zt-v9_english_manual.pdf

Komentarze: (0)

Biblie internetowe (Biblia internetowa)

Zainspirowany pewnym znaleziskiem (o czym na koniec) zrobiłem sobie inwentaryzację internetowych serwisów biblijnych, które na codzień używam układając je w kolejności fajności i z lekka charakteryzując.

#1. Biblia Internetowa, część serwisu apologetyka.com, praca Jarka Zabiełły

Cechy:

• wiele przekładów: najważniejsze polskie (choć brakuje ks. Wujka (już jest NT)), bardzo dużo w innych językach, w tym grecki i hebrajski, litewski i węgierski też;
• dobre do czytana i kopiowania wersetów;
• dobre do porównywania tłumaczeń;
• jest wyszukiwarka i to bardzo skuteczna;
• są wersje z kodami Stronga (KJV, no i oryginalne);
• system jest aktualizowany, żyje i rozwija się, jest grupa na fejsie;
• autor dzieła to Jarek Zabiełło, widać, że o serwis od wielu, wielu lat dba.

Linki:

• do czytania: http://biblia.apologetyka2.com/read
• do szukania: http://biblia.apologetyka2.com/search
• grupa na fejsie: https://www.facebook.com/groups/bibliainternetowa - warto się podłączyć, bo czasem są informacje o nowościach

#2. Ewangeliczny Przekład Interlinearny Biblii - dzieło pastora Pawła Zaręby

Cechy:

• to interlinia tekstu greckiego NT i konkordancja NT+Septuaginty;
• dość dobre, teologiczne wyjaśnienie dlaczego tak a nie inaczej opracowano to dzieło;
• dobrze to współpracuje z wydaną w całości w 2016 całą Biblią EIB.

Linki:

• strona główna: http://biblia.oblubienica.eu
• szukanie po Strongu, np. οικειους (oikeious) S3609 - domownicy -> http://biblia.oblubienica.eu/wystepowanie/strong/id/3609

#3. Biblia Tysiąclecia - wersja oficjalna zrobiona przez jezuitów

Cechy:

• są w tym serwisie tysiąclatkowe przypisy, śródtytuły i odnośniki, co czasem jest przydatne, choć warto pamiętać, że śródtytuły to nie jest Słowo Boże a jako słowo ludzkie może zwodzić i zwodzi;
• bazuje na wydaniu IV BT a więc nie najnowsze, ale też nie stare (chciało by się mieć BT2 i BT3 - w serwisie Jarka są!);
• odnośniki są hyperlinkami, co jest wygodne do sprawdzania, skakania, czytania;
• jest też prosta wyszukiwarka;
• ładna, niebieska szata graficzna nawiązująca do papierowych wydań;
• brakuje dobrego artykuły "Życie i działalność apostoła Pawła", który w wersji papierowej jest tu go zabrakło (znalazłem i zachowałem tu: Życie i działalność apostoła Pawła);
• ale postawione jest to na serwerze jezuitów, więc nigdy nie wiadomo co tam wykręcają :-) bo z jezuitami to należy uważać.

Linki:

• strona główna i spis ksiąg: http://biblia.deon.pl
• informacja o serwisie: http://biblia.deon.pl/menu.php?st_id=1

#4. Biblia 2000

Cechy i linki:

1. system mocno przestarzały, ale skuteczny i dla sprawy propagowania Biblii w sieci zasłużony; przypuszczam, że to 2000 w nazwie miało w roku 1999 wskazywać na nowoczesność tego systemu bo menu podobne jest do tego, które używano w Windows 2000 - jak to się czasy i gusty zmieniają :-)
2. Biblia ma kilka przekładów: http://biblia.info.pl/biblia.php
3. sporo ciekawej treści, głównie słowniki i przewodniki: http://biblia.info.pl/template.php?tpl=index - dlatego polecam ten serwis osobom studiującym Biblie, wchodzącym w głąb, a będącymi na początku tych studiów.

#99. Inne serwisy, które znalazłem i czasem do nich zaglądam

1. Biblie Polskie rewelacja! - http://bibliepolskie.pl - opracowanie wszystkich polskich przekładów, oraz ich wydań. Linki do bibliotek zawierające skany. Kawał dobrej roboty.
2. Pismo Święte - jeszcze jedna, wygodna do kopiowania bo nie ma przypisów Biblia Tysiąclecia: http://www.nonpossumus.pl/ps/
3. Twoja Biblia.pl - jeszcze inna Biblia Tysiąclecia: http://twojabiblia.pl/czytaj/Rz/1
4. Biblia-Online.pl - Biblia Warszawska (BW), Biblia Gdańska (BG) + łacina, greka, hebrajski i jeszcze słownik Stronga: http://biblia-online.pl
5. Biblia apologety - czyli interlinia, szaleństwo kolorów i dziwnego kodu: http://bibliaapologety.com/ - są tu teksty w języku oryginalnym, jest też słownik Stronga, więc warto się z tym zapoznać bliżej gdy ma się coś do zbadania.
6. Biblia - wydanie interlinearne - ma najważniejsze polskie przekłady, ma też greckie i hebrajskie http://www.biblia-internetowa.pl/ - ale nie jest to interlinia, czyli słowo w słowo, tylko porównywanie wersetów.
7. Pismo Święte w przekładzie Nowego Świata, a więc wersja Świadków Jehowy. Nie polecam ale jest. Nie polecam bo to nie jest przekład na polski, tylko opracowanie angielskie na potrzeby ich organizacji, a potem przekład z angielskiego. Ale jest do zobaczenia tu: http://www.jw.org/pl/publikacje/biblia/nwt/księgi-biblijne/
8. To chyba pierwszy polski serwis internetowy z Biblią - http://biblia.pp.org.pl/ - nie działa i chyba nie uda mi się go już postawić, bo nie ten system.

#100. Ważne serwisy o Biblii po polsku 

1. Pismo Święte Nowego Testamentu - Antologia polskich przekładów po II Wojcie Światowej (1945-2016) - http://www.psnt.pl
2. Biblie Polskie - http://bibliepolskie.pl

Notka z lutego roku 2015:

A teraz skąd ta pisanina. Otóż niedawno sprzątając dysk na pewnym serwerze zauważyłem katalog, który zawierał dziwne pliki. Po chwili przypomniałem sobie, kiedyś, chyba w 1996 albo 1997 roku postawiłem na tym serwerze pierwszy w Polce internetowy serwis biblijny. Były to czasy, gdy w polskim internecie niewiele było a jeżeli już było to nie używało polskich literek, bo internet jako rzecz amerykańska czegoś takiego nie przewidywał. Ja miałem (nie pytajcie skąd) miałem pliki z tekstem 3 wydania BT więc jakoś napisałem filtry do serwera, co te polskie literki zamieniał na łacińskie obcinając ogonki i kropki. Potem, gdzieś w roku 1999 pojawił się już standard ISO-8859-2 ale musiał wywalczyć swoją pozycję z przeglądarkami Microsofta, które po polsku i owszem, ale w CP-1250. To była walka. Walka też była w prawnikami reprezentującymi Pallotinum, bo mimo iż ojczulkowie napisali mi, że mogą się na to coś zgodzić (nie do końca kumali co to jest internet) to ktoś życzliwy im powiedział, że naruszam i takie naruszanie należy ścigać.

Dziś już możemy się cieszyć i cieszmy się. Niedługo przyjdzie kolejne ACTA, potem okaże się, że Biblia to księga fanatyków i terrorystów, a potem będą chrześcijanom ścinać głowy może za jej posiadanie, a na pewno za odmowę przyjęcia znamienia Bestii. Ale dziś się cieszmy, używajmy serwisów, studiujmy i czytajmy... I zapamiętujmy, bo jak wyłączą prąd to mamy jeszcze papier, ale jak papier zabiorą? Zapamiętujmy jak Żydzi, którzy gdy chodzi po pustyni nie mieli internetu.

Kategorie: biblia, odwyk, notatka, _blog, notatka/biblia

Słowa kluczowe: biblia internetowa, biblia, biblia tysiąclecia

Komentarze: (0)

Polskie tłumaczenia Biblii

Wyliczam, aby było ku pamięci, tu jest większość tego co wypada wiedzieć na ten temat (poniżej jest też skrót):

Polskie tłumaczenia Biblii:

• XV w. - Psałterz floriański - najstarszy znany polski fragment przekładu Biblii. Prace nad Psałterzem rozpoczęły się około roku 1398, prawdopodobnie z fundacji królowej Jadwigi, pierwszej żony Władysława Jagiełły.
• 1445-1453 - praca nad Biblią królowej Zofii (Biblia szaroszpatacka) - z Wulgaty na podstawie przekładu czeskiego na polski. Co ciekawego królowa Zofia to ostatnia, czwarta żona Władysława Jagiełły, a Jadwiga była pierwszą.
• 1532 - Psałterz Krakowski ale nic o nim nie wiem.
• 1539 - Psałterz Walentego Wróbla - znowu nic. Muszę sprawdzić, poszukać.
• 1541 - Psałterz Mikołaja Reja, bo "Polacy nie gęsi".
• 1551 - Nowy Testament Stanisława Murzynowskiego - przekład przełożony w środowisku polskich luteran, z języka greckiego a więc z tekstu opracowanego przez Erazma z Rotterdamu, pierwszy polski przekład Nowego Testamentu, wydany drukiem w Królewcu nakładem Jana Seklucyana. Stanisław Murzynowski studiował w Witemberdze u reformatorów.
• 1556 - Nowy Testament Marcina Bielskiego, katolicki przekład z Wulgaty wznawiany jeszcze w 1564, 1566, 1568.
• 1556 - Odkryty przez Brückner'a, wydany w Krakowie jako Nowy Testament Szarffenbergera. 
• 1558 - Wierszowany psałterz Jakuba Lubelczyka wydrukowany w drukarni Macieja Wirzbięty.
• 1561 - Biblia Leopolity lub Biblia Szarffenbergowska, z Wulgaty tłumaczył ks. Jan Nicz ze Lwowa (pseudonim Leopolita tzn. "Lwowianin") Pierwszy drukowany polskojęzyczny przekład całej Biblii, dokonany na zlecenie Marka i jego syna Stanisława Szarffenbergów. Przekład dedykowany Zygmuntowi II Augustowi. Gigantyczną księgę zaopatrzono w 284 drzeworyty obrazujące różne sceny biblijne, co ciekawe te same drzeworyty Albrechta Dürera wykorzystano w 1534 roku w Bibli Lutra. Ponoć wydanie tej Biblii było wnowione w 1572 (?) roku.
• 1563 - Biblia Brzeska (Biblia Radziwiłłowska, Biblia Pińczowska) - przekład środowiska kalwinistów, pierwszy z języków oryginalnych, zlecony przez księcia Mikołaja Radziwiłła, wznawiany w częściach i całości w latach 1564, 1580, 1585, 1593. Potem przez syna księcia Mikołaja, za radą jezuitów wykupiony i na rynku w Wilnie spalony. Przetrwało 20-40 egzemplarzy, między innymi niedawno odkryty w piwnicach katowickiego kościoła ewangelickiego.
• 1570 - Nowy Testament Szymona Budnego - ariański przekład wchodzący w skład wydrukowanej w 1574 roku Biblii Nieświeskiej. Przekład dosłowny.
• 1574 - Biblia Nieświeska - ariański przekład Szymona Budnego, wydany nakładem M. Kawieczyńskiego drukarza w Nieświeżu. Wcześniej pojawiła się w 1572 też cała Biblia Budnego, ale ktoś ją przed wydrukiem poprawił i sam Budny się do niej nie przyznawał.
• 1577 - Nowy Testament Marcina Czechowica - wydrukowany w Rakowie na użytek arian.
• 1579 - Psałterz Jana Kochanowskiego, do 1642 ponad 20 wydań ale to jednak bardziej parafraza niż przekład. Teks przyjął się również dlatego, że Mikołaj Gomółka skomponował rok po pierwszym wydaniu bardzo ładną muzykę do wszystkich psalmów, więc grano i śpiewano te teksty po domach i zborach
• 1593 - Nowy Testament ks. Jakuba Wujka - katolicki przekład, który wszedł po zmianach w skład Biblii ks. Wujka, wydanej jako całość później.
• 1599 - Biblia ks. Wujka - klasyczne i najpopularniejsze tłumaczenie katolickie, ale mocno po śmierci ks. Wujka przez jezuitów przerobione aby je uzgodnić z wydaną właśnie Biblią Klementyńską.
• 1632 - Biblia Gdańska - sfinansowana przez Heweliusza, astronoma i producenta piwa z Gdańska. Przekład z języków oryginalnych przez wiele lat przez polskich protestantów używany.
• .... długo, długo nic. Dopiero w XX wieku....
• ks. Kowalski z Wulgaty, ks. Dąbrowski z greki... Jest potrzeba, ale nie te czasy, bo wojna.
• 1966 - pierwsze wydanie Biblii Tysiąclecia, ale dopiero wydanie III z 1984 jest naprawdę dla ludzi dostępne za sprawą ks. Blachnickiego, który załatwił protestanckie wsparcie wydań drukowanych na zachodzie i przemycania ich do Polski dla ruchu oazowego.
• 1975 - Biblia Warszawska - przekład środowisk protestanckich. Podobnie jak Biblia Tysiąclecia tłumaczenie z Nestle-Alanda.
  
• 2014 - wydanie NT UBG - ale to nie tyle przekład co odświeżenie Biblii Gdańskiej. Moim zdaniem rewelacja.
• 2016 - cała Biblia w przekładzie Piotra Zaręby z Ewangelicznego Instytutu Biblijnego (eib).
• 2017 - dostępna całość Uwspółcześnionej Biblii Gdańskiej.

Do tego warto dodać daty ważnych, zagranicznych przekładów aby je skonfrontować z naszymi. Oto moja lista.

Ważne przekłady zagraniczne:

• 1380 - Tłumaczenie Wilckliffa.
• 1445 - Biblia Królowej Zofii - wszystko to pisane ręcznie!
• 1455 - Biblia Gutenberga, czyli drukowana Vulgata. Początki druku.
• 1516 - Grecki Nowy Testament Erazma.
• 1522 - Biblia Lutra ale na razie tylko NT. Całe to chyba dopiero 1534.
• 1525 - William Tyndale i pierwszy przekład na angielski. Tyndal przypłacił to życiem, bo spalono go na stosie.
• 1546 - Textus Receptus a więc wydania greckiego NT Stephanus-a. Trzecie z 1550 ma aparat krytyczny, a czwarte z 1551 podział na wersety.
• 1562 - Biblia Leopolity
• 1563 - Biblia Brzeska
• 1611 - KJV czyli Biblia Króla Jakuba - dla Anglików i anglojęzycznych bardzo ważna rzecz.
• 1632 - Biblia Gdańska.
• 1633 - zakończenie prac nad Tekstem Uzgodnionym czyli Textus Receptus.

A tu główne przekłady polskie - te to już znać wypada każdemu. To samo ale prościej.

Główne polskie tłumaczenia Biblii:

1. XV w. - Psałterz floriański - najstarszy znany polski przekład fragmentu Biblii.
2. 1445-1453 - praca nad Biblią królowej Zofii (Biblia Szaroszpatacka) - z czeskiego na polski.
3. I poł. XVI w. - wiele wydanych drukiem przekładów Psalmów.
4. 1551 - Nowy Testament Stanisława Murzynowskiego - pierwszy polski przekład Nowego Testamentu z tekstu greckiego opracowanego przez Erazma.
5. 1561 - Biblia Leopolity, z Wulgaty tłumaczył ks. Jan Nicz ze Lwowa - pierwsza polska cała Biblia.
6. 1563 - Biblia Brzeska - pierwszy przekład całej Biblii z języków oryginalnych.
7. 1574 - Biblia Nieświeska - przekład Szymona Budnego, wydany nakładem M. Kawieczyńskiego drukarza w Nieświeżu. 
8. 1579 - Psałterz Jana Kochanowskiego, do 1642 ponad 20 wydań ale to jednak bardziej parafraza niż przekład.
9. 1599 - Biblia ks. Wujka - klasyczne i najpopularniejsze tłumaczenie katolickie, ale mocno po śmierci ks. Wujka przez jezuitów przerobione aby je uzgodnić z wydaną właśnie Biblią Klementyńską.
10. 1632 - Biblia Gdańska - sfinansowana przez Heweliusza, astronoma i producenta piwa z Gdańska. Przekład z języków oryginalnych przez wiele lat przez polskich protestantów używany. 

Kategorie: biblia, historia, notatka historyczna, _blog, notatka, notatka / historia, historia / notatka

Słowa kluczowe: przekłady biblii, tłumaczenia, biblia gdańska, textus receptus

Komentarze: (0)

Baza aktorów niepolskich

Dość trzymania w głowie zbędnych rzeczy. Lepiej zapisać i zapamiętać jak wyszukać. Dziś postanowiłem wyrzucić z pamięci niepotrzebne nazwiska aktorów niepolskich i połączone z nimi filmy. Zapisane w notatce i Ctrl-S i już zapisane na dysku. Pewnie się poindeksuje a jako słowo klucz muszę zapamiętać Apollo 13.

A może by w tej notce poćwiczyć style CSS i poformatować <LI> wewnątrz <LI> ??? Skoro tak przechowuję dane?

• Keanu Reeves
  • Adwokat diabła
  • Matrix
  • Tyle hałasu o nic
  • Speed
• Emma Thomsona
  
  • Tyle hałasu o nic
  • Okruchy dnia
  • Rozważna i romantyczna
• Tom Hanks
  - Apollo 13
  - Masz wiadomość
  - Bezsenny z Seatel
  - Zielona Mila
• Anthony Hopkins
  
  • Okruchy dnia
• Al Pacino
  - Gorączka
  - Adwokat diabła
• Robert De Niro
  • Misja
  • Gorączka
• Meg Ryan
  • Masz wiadomość
  • Bezsenny z Seatel
  • Dowód życia
• Joan Reno
  • Leon zawodowiec
• Denzel Washington
  • Tyle hałasu o nic
• Sandra Bulock
  • Speed
  • Ja cię kocham a ty śpisz
• Hugh Grant
  • Rozważna i romantyczna
  • Okruchy dnia

Kategorie: film, _blog, notatka, notatka/film

Słowa kluczowe: film, aktorzy, baza danych, kino

Pliki

• f3-masz-wiadomosc1.jpg

Komentarze: (0)

Rozdzielczość wyświetlaczy w urządzeniach iOS i nie tylko

Wyświetlacze w iPadach:

• iPad, iPad 2: 1024 × 768 at 132 ppi
• iPad 3, iPad 4: 2048 na 1536 resolution at 264 ppi
• iPad Air: 2048 x 1536 ale  przekątna 9,7" i proporcje 4:3
• iPad Air 2:
• iPad Air pro ? (ten z piórkiem) (mam takiego od lata 2017)
• iPad Air pro 2??? - ten co ma mniejszy margines, mniejszą ramkę (od 2017)

• iPad mini: 1024 × 768 px at 163 PPI 4:3 aspect ratio
• iPad mini 2, 3, 4: 2048 × 1536, 326 ppi

W iPhonach:

• iPhone 3GS: 320-by-480 at 163 ppi
• iPhone 4, 4S: 640×960 at 326 ppi
• iPhone 5: 640 × 1136 pixels at 326 ppi
• iPhone 5S - chyba miałem takiego
• iPhone SE - mam takiego od października '2017

W laptopach:

• MacBook Air 11.6": 1366 × 768 (16:9)
• MacBook Air 13.3": 1440 × 900 (16:10)
• MacBook Pro 13": 2560 x 1600 retina

• 2560 x 1080 - mam taki duży monitor w biurze i w domu też (po HDMI nie zawsze działa, ale po DisplayPort wpięty do Thunderportu tak)

   

Inne urządzenia:

• ThinkPad Carbon X1: 1600 by 900 pixels

• Telewizor HD: 1920 * 1080
• Mój ulubiony ThinkPad T-21: 800*600 albo 1024 na ....789.9

Kategorie: informatyka, notatka, _blog

Słowa kluczowe: ios, wyświetlacze, iphone, ipad

Komentarze: (0)

Subiektywne kalendarium II Wojny Światowej

Czytają to wszystko co czytam musiałem sobie skreślić taką tabelkę w formie notatki.

Kategorie: historia, notatka historyczna, _blog, notatka, historia / notatka, notatka / historia

Słowa kluczowe: historia, kalendarium, ii wojna światowa

Komentarze: (1)

Bolesław Prus - Lalka i dwie ekranizacje filmowe

Bardzo lubię tą książkę, a iPad i ebooki dają mi kolejną możliwość przeczytania uważnie wszystkich dialogów. Do tego bardzo lubię obie wersje filmowe więc dziś zrobiłem sobie małe porównanie zawarte w tabelce poniżej. Co bardziej widoczne osoby pozwalam sobie wyróżnić aby było widać.

Kategorie: to lubię, film, _blog, notatka, notatka / film

Słowa kluczowe: lalka, wojciech has, film, bolesław prus, kino

Komentarze: (0)

Muzyka dawna - moja lista przebojów

Moja prywatna lista przebojów muzyki dawnej:

Zjawiska:

1. Pedro Estevan - tak, tak! Ten człowiek, ze swoją twarzą i miną sam w sobie jest przebojem niezależnie od tego jakie dźwięki z pod jego rąk i palców wychodzą.
2. K.617
3. Barok Boliwijski odkrywany przez tego polskiego księdza i wydawany w K.617

Utwory:

1. Monteverdi, Orfeusz ale w wykonaniu Savalla i jego ekipy.
2. J.P.Rameau - Tambourin
3. Antonio Soler - Fandango - można wykonać na klawesynie, można dorzucić kastaniety, można i więcej instrumentów
4. Henry Pursell
   1. King Arthur, szczególnie aria Cold Song (bass aria)
   2. opera Królowa Wróżek - zabawna
   3. pieśń "Hear My Prayer, O Lord" (Psalm 

Kategorie: muzyka, muzyka dawna, _blog, notatka

Słowa kluczowe: lista przebojów

Komentarze: (6)